Theaterclub Ettelbréck
  • ENGEL vs. ENGEL

    no engem Stéck vum Walter G. Pfaus | Wenn der Vater mit dem Sohne…,
    fräi iwwersat an adaptéiert vum René Engel

     

    T’Mamm ass an t’Kur. Dass dann de Papp mol een iwert den Duuscht drénkt, a moies den Toast verbrennt, schéngt dann nët méi wéi normal. Mee nët normal sinn déi méi wéi bosseg Diskussiounen, déi de Papp an de Jong doriwwer féieren.

    Do geet et ëm Aarbecht a Krankheet. De Bouf huet frei, an « erfreet » säin Papp mat engem Zaubertrick, den awer schonn e puermol net geklappt huet. Natielech sinn och t’Fraen an t’Bestueden en Thema.Obwuel de Papp sengem Bouf dovunner ofréit, wëll de Jong sech awer bestueden, a wëll vum Papp erkläert kréien wéi en sech soll uleeën. Fro ass am Endeffekt, wien dann iwwerhaapt de Chef doheem ass.

     

    Technik: Gérard Schockmel
    Mask: Carole Spinelli
    Assistenz: Pitti Feyder
    Produktioun a Regie: Liette Engel, René Engel

 

© Copyright 2015 Rido-op asbl